1
00:00:00,567 --> 00:00:01,000
*
2
00:00:02,967 --> 00:00:06,667
Verteller: een geheime geallieerde basis
Diep in vijandelijk gebied.
3
00:00:06,667 --> 00:00:10,167
Dus deze plek heeft dat niet alleen
Een geschiedenis van het guerrillakamp,
4
00:00:10,167 --> 00:00:14,200
Maar ook als tussenpunt
Voor mensen die ontsnappen aan gevangenneming.
5
00:00:14,200 --> 00:00:15,733
*
6
00:00:15,733 --> 00:00:20,300
Verteller:
Een berucht spookhuis
Dat dwong een brutale behandeling af
7
00:00:20,300 --> 00:00:22,867
Op angstaanjagende schaal.
8
00:00:22,867 --> 00:00:25,967
Chirurgen zouden er letterlijk ingaan
Het brein en experiment
9
00:00:25,967 --> 00:00:30,000
Met beschadigen of doorsnijden
Bepaalde delen van de hersenen.
10
00:00:30,000 --> 00:00:30,433
Met beschadigen of doorsnijden
Bepaalde delen van de hersenen.
11
00:00:30,433 --> 00:00:31,000
Verteller: het ondergrondse huis
Van een geheim genootschap
12
00:00:33,733 --> 00:00:37,933
Met een Amerikaanse grondlegger
Onder zijn gelederen.
13
00:00:37,933 --> 00:00:43,833
Dit is een vreemde, spookachtige plek,
Maar het heeft een ongelooflijke geschiedenis
14
00:00:43,833 --> 00:00:48,600
Van glamour, beroemdheid,
Schandaal en losbandigheid.
15
00:00:48,600 --> 00:00:51,967
*
16
00:00:51,967 --> 00:00:54,667
Verteller: rottende relikwieën.
17
00:00:54,667 --> 00:00:57,733
Ruïnes van verloren werelden.
18
00:00:57,733 --> 00:01:00,000
Gesmeed door jaren van zwoegen.
19
00:01:00,000 --> 00:01:00,700
Gesmeed door jaren van zwoegen.
20
00:01:00,700 --> 00:01:01,000
Nu achtervolgd door het verleden,
21
00:01:03,467 --> 00:01:07,167
Hun geheimen
Wachten om onthuld te worden.
22
00:01:07,167 --> 00:01:10,300
-- onderschriften door vitac --
Www.Vitac.Com
23
00:01:10,300 --> 00:01:13,633
Onderschriften betaald door
Discovery-communicatie
24
00:01:13,633 --> 00:01:20,233
*
25
00:01:20,233 --> 00:01:22,667
Op het Balkanschiereiland
Van Europa
26
00:01:22,667 --> 00:01:26,400
Is wat bekend is
Als het land van de adelaar.
27
00:01:26,400 --> 00:01:28,633
Diep in de heuvels
Van Zuid-Albanië
28
00:01:28,633 --> 00:01:30,000
Zijn de dramatische overblijfselen
Van een geheimzinnige geschiedenis.
29
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Zijn de dramatische overblijfselen
Van een geheimzinnige geschiedenis.
30
00:01:35,467 --> 00:01:37,767
Korum:
Albanië is bergachtig
31
00:01:37,767 --> 00:01:42,167
En in sommige opzichten ook prachtig
En verlaten gebied.
32
00:01:42,167 --> 00:01:44,533
Dit is een mysterieuze plek.
33
00:01:44,533 --> 00:01:45,733
Een groot deel van de vorige eeuw heeft
34
00:01:45,733 --> 00:01:48,767
Het was verborgen
Achter gesloten deuren.
35
00:01:48,767 --> 00:01:54,233
Geïsoleerd, en het blijft behouden
Een zekere mystiek zelfs vandaag de dag.
36
00:01:54,233 --> 00:01:59,400
Er zijn nog veel dingen
Te verkennen in dit gebied.
37
00:01:59,400 --> 00:02:00,000
Er zijn veel geheimen die ontdekt moeten worden
Uit die decennia.
38
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
Er zijn veel geheimen die ontdekt moeten worden
Uit die decennia.
39
00:02:04,300 --> 00:02:06,900
Verteller: dit isolement
Geboren uit een conflict
40
00:02:06,900 --> 00:02:11,133
Dat raakte
Elke hoek van Europa.
41
00:02:11,133 --> 00:02:14,800
Vastklampen aan de heuvel
Met uitzicht op de baai van Vlore
42
00:02:14,800 --> 00:02:18,400
Is een relikwie
Van deze roerige tijd.
43
00:02:18,400 --> 00:02:23,400
Dit dorp produceerde er 45 van wat
Albanezen worden martelaren genoemd --
44
00:02:23,400 --> 00:02:25,867
Helden van de Tweede Wereldoorlog.
45
00:02:25,867 --> 00:02:30,000
Dit kleine dorp heeft
Een fenomenaal verhaal om te vertellen.
46
00:02:30,000 --> 00:02:30,767
Dit kleine dorp heeft
Een fenomenaal verhaal om te vertellen.
47
00:02:30,767 --> 00:02:31,000
Verteller: een paar kilometer verderop
Is een mysterieuze grot
48
00:02:34,233 --> 00:02:35,500
Gekoppeld aan dit dorp
49
00:02:35,500 --> 00:02:39,100
En verbonden
Op een opmerkelijk ontsnappingsverhaal.
50
00:02:39,100 --> 00:02:41,700
Dat is een machinegeweerstatief.
51
00:02:41,700 --> 00:02:43,667
Dat is het rokende pistool.
52
00:02:43,667 --> 00:02:46,867
Dit is hun guerrillahuis.
53
00:02:46,867 --> 00:02:48,967
Dit is hun kathedraal.
54
00:02:48,967 --> 00:02:52,100
Verteller: maar wat waren Brits
En Amerikaanse geheimagenten
55
00:02:52,100 --> 00:02:54,633
Wat te doen in dit afgelegen binnenwater?
56
00:02:54,633 --> 00:02:57,567
Dit is
Een klassiek verhaal uit de Tweede Wereldoorlog.
57
00:02:57,567 --> 00:03:00,000
Je hebt spionnen, weerstand,
Smokkelaars, helden, schurken.
58
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
Je hebt spionnen, weerstand,
Smokkelaars, helden, schurken.
59
00:03:02,667 --> 00:03:04,867
Dit heeft het allemaal.
60
00:03:04,867 --> 00:03:08,200
*
61
00:03:08,200 --> 00:03:11,433
Verteller: deze nederig ogende
De afwikkeling zou een sleutelrol spelen
62
00:03:11,433 --> 00:03:14,767
Bij geheime operaties
Onder leiding van de Britse S.O.E.
63
00:03:14,767 --> 00:03:18,667
En de Amerikaanse o.S.S. Agenten
Tijdens de Tweede Wereldoorlog.
64
00:03:18,667 --> 00:03:19,867
Ze kozen voor dit dorp
65
00:03:19,867 --> 00:03:24,333
Als basis van waaruit
Om een guerrillaoorlog te voeren.
66
00:03:24,333 --> 00:03:27,667
Ex-special forces-agent
Klint Janulis
67
00:03:27,667 --> 00:03:30,000
Wil begrijpen waarom.
68
00:03:30,000 --> 00:03:30,533
Wil begrijpen waarom.
69
00:03:30,533 --> 00:03:31,000
Ik heb in Irak gediend
Bij de speciale troepen,
70
00:03:32,900 --> 00:03:35,933
En de VS Speciale troepen zijn dat wel
Specialisten in guerrillaoorlogvoering.
71
00:03:35,933 --> 00:03:39,300
Ik ben hier om het te begrijpen
Waarom de voorlopers
72
00:03:39,300 --> 00:03:41,200
Naar de moderne spec-ops-eenheden
73
00:03:41,200 --> 00:03:44,333
Besloten om hiervoor te kiezen
Verlaten, verwoest dorp
74
00:03:44,333 --> 00:03:45,933
Als uitvalsbasis,
75
00:03:45,933 --> 00:03:49,067
Omdat het die groepen waren
Zoals de o.S.S. En s.O.E.
76
00:03:49,067 --> 00:03:51,900
Dat schreef eigenlijk de
Speelboek over guerrillaoorlogvoering
77
00:03:51,900 --> 00:03:54,467
Die we vandaag de dag nog steeds gebruiken.
78
00:03:54,467 --> 00:03:57,800
Verteller: opgericht tijdens de oorlog,
Deze organisaties
79
00:03:57,800 --> 00:04:00,000
Gecoördineerde spionageactiviteiten
Achter de vijandelijke linies,
80
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Gecoördineerde spionageactiviteiten
Achter de vijandelijke linies,
81
00:04:01,967 --> 00:04:04,400
Maar om het eens nader te bekijken
Op deze voormalige basis
82
00:04:04,400 --> 00:04:08,733
Op zo'n ruig terrein
Vereist serieuze wielen.
83
00:04:10,567 --> 00:04:13,900
Toen ik hierheen reed, probeerde ik het
Om mezelf in de positie te brengen
84
00:04:13,900 --> 00:04:16,067
Van een aanvallende soldaat,
85
00:04:16,067 --> 00:04:17,933
En ik besefte het gewoon
Hoe angstaanjagend zou dat zijn
86
00:04:17,933 --> 00:04:22,400
Want als je hier opstaat,
Je ziet de versterkte posities.
87
00:04:22,400 --> 00:04:26,533
*
88
00:04:26,533 --> 00:04:28,100
Wauw.
89
00:04:28,100 --> 00:04:30,000
Deze plek lijkt erop
Het was ontworpen als fort.
90
00:04:30,000 --> 00:04:31,000
Deze plek lijkt erop
Het was ontworpen als fort.
91
00:04:31,367 --> 00:04:33,767
Dit is een sluipschutterpunt,
Sluipschutter punt.
92
00:04:33,767 --> 00:04:37,067
Dat zou je zelfs kunnen hebben
Kleine artilleriestukken hier
93
00:04:37,067 --> 00:04:39,067
En wees beschermd en veilig,
94
00:04:39,067 --> 00:04:40,833
En je hebt uitzicht
Van de hele vallei
95
00:04:40,833 --> 00:04:43,067
Vanaf deze exacte locatie.
96
00:04:43,067 --> 00:04:45,833
Dit is waar ik zou willen
Om een guerrillastrijd te voeren
97
00:04:45,833 --> 00:04:48,867
Tegen een binnenvallende macht
In dat dal.
98
00:04:48,867 --> 00:04:52,367
*
99
00:04:52,367 --> 00:04:55,733
Verteller: van dichtbij, het dorp
Toont alle kenmerken
100
00:04:55,733 --> 00:04:57,333
Van een slagveld.
101
00:04:57,333 --> 00:04:59,367
Janulis: dat is duidelijk
Er is hier gevochten.
102
00:04:59,367 --> 00:05:00,000
De mortel op deze muren hier
Er zitten pokdalletjes in.
103
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
De mortel op deze muren hier
Er zitten pokdalletjes in.
104
00:05:02,533 --> 00:05:04,167
Sommigen van hen lijken op
De pokken
105
00:05:04,167 --> 00:05:06,067
Dat zou je aan de impact zien
Van een kogel.
106
00:05:06,067 --> 00:05:08,267
Sommige lijken op die
Je zou vanuit artillerie zien,
107
00:05:08,267 --> 00:05:09,600
Welke zullen het zijn
Meer verspreid
108
00:05:09,600 --> 00:05:11,967
En het ziet er nogal chaotisch uit.
109
00:05:11,967 --> 00:05:13,933
De andere
Echt een belangrijke vraag voor mij
110
00:05:13,933 --> 00:05:15,900
Is, wie heeft aangevallen?
111
00:05:15,900 --> 00:05:17,167
Waar kwamen ze vandaan?
112
00:05:17,167 --> 00:05:20,400
Want vlak achter deze
Twee enorme vestingwerken
113
00:05:20,400 --> 00:05:25,433
Is voor iedereen een trechter des doods
Ik probeer dat dorp binnen te komen.
114
00:05:25,433 --> 00:05:28,233
Verteller: Klint's ontmoeting
Sofokli daupaj
115
00:05:28,233 --> 00:05:29,367
Wiens familie woonde hier
116
00:05:29,367 --> 00:05:30,000
Voordat ze ontheemd raakten
Door dit bloedbad.
117
00:05:30,000 --> 00:05:31,000
Voordat ze ontheemd raakten
Door dit bloedbad.
118
00:05:32,700 --> 00:05:34,200
Tolk:
Op deze tegel staan de namen
119
00:05:34,200 --> 00:05:35,533
Van mijn overgrootvader
120
00:05:35,533 --> 00:05:37,767
En van
Mijn betovergrootvader.
121
00:05:37,767 --> 00:05:39,233
[ lezen
In vreemde taal]
122
00:05:39,233 --> 00:05:41,933
[ spreekt moedertaal ]
123
00:05:41,933 --> 00:05:48,200
*
124
00:05:48,200 --> 00:05:49,667
[ spreekt moedertaal ]
125
00:05:49,667 --> 00:05:52,067
Ze hadden drie kamers --
Een hier,
126
00:05:52,067 --> 00:05:54,800
Een tweede hier en een derde hier.
127
00:05:54,800 --> 00:05:57,067
Wij zijn bij het huis
Van mijn voorouders --
128
00:05:57,067 --> 00:05:59,833
Het huis van mijn grootvader,
Overgrootvader,
129
00:05:59,833 --> 00:06:00,000
En van mijn
Overgrootvader.
130
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
En van mijn
Overgrootvader.
131
00:06:02,233 --> 00:06:06,233
Zoals je ziet, wat blijft er over
Zijn alleen de ruïnes.
132
00:06:06,233 --> 00:06:09,900
Dit komt door
De Tweede Wereldoorlog.
133
00:06:09,900 --> 00:06:12,967
Verteller:
Dit is tragjas, een nederzetting
134
00:06:12,967 --> 00:06:16,400
Dat dateert van terug
Tot de 6e eeuw voor Christus
135
00:06:16,400 --> 00:06:19,900
En ooit de thuisbasis van honderden
Albanese gezinnen
136
00:06:19,900 --> 00:06:21,300
Net als die van sofokli
137
00:06:21,300 --> 00:06:25,967
Met een trotse traditie
Van het weerstaan van buitenlandse indringers.
138
00:06:25,967 --> 00:06:30,000
Dit is een plek waar geweest is
Een centrum van conflict
139
00:06:30,000 --> 00:06:30,100
Dit is een plek waar geweest is
Een centrum van conflicten
140
00:06:30,100 --> 00:06:31,000
En op de grens
Al eeuwenlang conflict.
141
00:06:32,633 --> 00:06:36,667
Dit zijn mensen die dat niet hebben gedaan
Had een grote verbinding
142
00:06:36,667 --> 00:06:39,533
Naar de buitenwereld,
Ze zijn dus erg geïsoleerd.
143
00:06:39,533 --> 00:06:43,400
Ze houden niet van
Een hardhandig buitenlands bewind.
144
00:06:43,400 --> 00:06:45,933
Verteller:
Eeuwenlang zijn deze dorpelingen
145
00:06:45,933 --> 00:06:48,733
Waren aan het afweren
Turkse overvallers.
146
00:06:48,733 --> 00:06:52,800
In 1847,
Als onderdeel van een landelijke opstand,
147
00:06:52,800 --> 00:06:55,767
De mensen van tragja's
Onderscheiden zich,
148
00:06:55,767 --> 00:06:59,500
Mannen terugslaan
Van het Ottomaanse rijk.
149
00:06:59,500 --> 00:07:00,000
Dat gold ook voor de Turkse strijdkrachten
Wraak nemen op tragja's?
150
00:07:00,000 --> 00:07:01,000
Dat gold ook voor de Turkse strijdkrachten
Wraak nemen op tragja's?
151
00:07:03,767 --> 00:07:05,500
Om tot de bodem te komen
Van het conflict
152
00:07:05,500 --> 00:07:08,267
Dat liet sofokli's over
Familie ontheemd,
153
00:07:08,267 --> 00:07:10,900
Klint gaat erop uit
Naar de baai van Vlore,
154
00:07:10,900 --> 00:07:14,267
Een gebied bezaaid
Met de oorlogswrakken.
155
00:07:14,267 --> 00:07:16,233
Voor mij wil ik het begrijpen
156
00:07:16,233 --> 00:07:19,200
Beide kanten van de vergelijking --
De guerrillaoorlog,
157
00:07:19,200 --> 00:07:21,300
Waarom een klein dorpje
Zoals tragja's
158
00:07:21,300 --> 00:07:24,933
Zoveel in geïnvesteerd
Speciale operationele activiteiten
159
00:07:24,933 --> 00:07:26,600
En hier in deze baai,
160
00:07:26,600 --> 00:07:30,000
Waar we groot hadden
Maritieme zaken gebeuren.
161
00:07:30,000 --> 00:07:30,067
Waar we groot hadden
Maritieme zaken gebeuren.
162
00:07:30,067 --> 00:07:31,000
En ik wil uitchecken
Dit scheepswrak
163
00:07:31,433 --> 00:07:32,733
Want dat gaat
Help mij het te begrijpen
164
00:07:32,733 --> 00:07:34,500
De conventionele kant.
165
00:07:34,500 --> 00:07:42,567
*
166
00:07:42,567 --> 00:07:45,133
Terwijl je doorloopt
De troebele wateren
167
00:07:45,133 --> 00:07:47,800
Ontstaan in verschillende delen
Van het schip,
168
00:07:47,800 --> 00:07:49,433
Je kunt het je bijna voorstellen
De mensen
169
00:07:49,433 --> 00:07:52,567
Rondlopen,
Gaan over hun zaken.
170
00:07:55,700 --> 00:07:58,067
Heilige koe.
171
00:08:00,100 --> 00:08:01,000
Dat was geweldig.
172
00:08:01,767 --> 00:08:04,200
Dat was absoluut ongelooflijk.
173
00:08:04,200 --> 00:08:07,433
Je kon alle gaten zien
In het schip.
174
00:08:07,433 --> 00:08:08,433
Je kon de omtrek zien.
175
00:08:08,433 --> 00:08:09,733
Je kunt het zien
Waar de motor was --
176
00:08:09,733 --> 00:08:11,767
Of leek op een motor.
177
00:08:11,767 --> 00:08:12,900
Man.
178
00:08:12,900 --> 00:08:15,733
Het was
Perfect glashelder.
179
00:08:15,733 --> 00:08:16,967
Dat was fantastisch.
180
00:08:16,967 --> 00:08:19,300
Dat is het beste scheepswrak
Ik heb het ooit gehad
181
00:08:19,300 --> 00:08:22,633
De mogelijkheid om uit te checken.
182
00:08:22,633 --> 00:08:24,300
Verteller:
Toch het wrak verkennen
183
00:08:24,300 --> 00:08:26,800
Verder overgeven
Enkele verrassingen.
184
00:08:26,800 --> 00:08:30,000
Welke spraakmakende passagier
Had dit schip vervoer?
185
00:08:30,000 --> 00:08:30,200
Welke spraakmakende passagier
Had dit schip vervoer?
186
00:08:30,200 --> 00:08:31,000
En hoe is het gekoppeld
Naar de aanval op tragja's?
187
00:08:33,533 --> 00:08:35,100
*
188
00:08:36,433 --> 00:08:43,233
*
189
00:08:43,233 --> 00:08:46,267
Verteller: ex-speciale troepen
Operatie klint janulis
190
00:08:46,267 --> 00:08:49,667
Onderzoekt de gedecimeerden
Dorp van tragja's
191
00:08:49,667 --> 00:08:51,633
In Zuid-Albanië.
192
00:08:51,633 --> 00:08:56,100
Het toont bewijs van een aanval
Door een gemechaniseerde kracht.
193
00:08:56,100 --> 00:08:58,800
Klint heeft een paar kilometer afgelegd
Naar de baai
194
00:08:58,800 --> 00:09:00,267
Om een wrak te verkennen
195
00:09:00,267 --> 00:09:04,900
Waarvan hij hoopt dat het licht zal werpen
Over de identiteit van de indringer.
196
00:09:04,900 --> 00:09:05,548
Dit schip is het slachtoffer geweest
Van een verwoestende aanval.
197
00:09:05,548 --> 00:09:06,000
Dit schip is het slachtoffer geweest
Van een verwoestende aanval.
198
00:09:09,100 --> 00:09:11,067
Maar dit ziet er niet uit
Als een oorlogsschip.
199
00:09:11,067 --> 00:09:13,967
Er is geen spoor van wapens
Of torentjes.
200
00:09:13,967 --> 00:09:16,567
Dus wat is er gebeurd?
201
00:09:16,567 --> 00:09:18,833
Verteller: dit schip is een testament
Naar een tijd
202
00:09:18,833 --> 00:09:21,167
Voordat de Tweede Wereldoorlog uitbrak,
203
00:09:21,167 --> 00:09:25,567
Toen dictator Benito Mussolini
De wereld verrast,
204
00:09:25,567 --> 00:09:28,767
Gericht op de belangrijkste havens,
Inclusief de baai van Vlore,
205
00:09:28,767 --> 00:09:31,633
Die zit
Net onder tragja's.
206
00:09:33,300 --> 00:09:35,548
Corum: Mussolini keek naar
Het uitbreiden van dit Italiaanse imperium.
207
00:09:35,548 --> 00:09:36,000
Corum: Mussolini keek naar
Het uitbreiden van dit Italiaanse imperium.
208
00:09:37,900 --> 00:09:42,867
Albanië was een gemakkelijke greep
Voor de Italianen.
209
00:09:42,867 --> 00:09:46,533
Mussolini wilde
Dit stukje grondgebied
210
00:09:46,533 --> 00:09:50,767
Dat was gewoon aan de overkant
De Adriatische Zee vanuit Italië.
211
00:09:50,767 --> 00:09:52,167
Verteller:
Wanneer Mussolini's troepen
212
00:09:52,167 --> 00:09:55,667
Albanië doorkruist
Zuidgrens met Griekenland,
213
00:09:55,667 --> 00:09:57,567
Groot-Brittannië kwam tussenbeide
En begon
214
00:09:57,567 --> 00:10:01,333
Gericht op Italiaanse schepen
In de regio.
215
00:10:01,333 --> 00:10:05,533
In maart 1941,
de 135 meter lange po
216
00:10:05,533 --> 00:10:05,548
Slachtoffer geworden van een overval
Door torpedobommenwerpers.
217
00:10:05,548 --> 00:10:06,000
Slachtoffer geworden van een overval
Door torpedobommenwerpers.
218
00:10:09,933 --> 00:10:12,667
Bel: in de duisternis
En met zijn lichten uit,
219
00:10:12,667 --> 00:10:16,967
De Britse piloten geloofden dit
Was een legitiem doelwit in oorlogstijd.
220
00:10:16,967 --> 00:10:21,267
Ze hadden geen idee
Wat dit schip eigenlijk was
221
00:10:21,267 --> 00:10:23,667
En wie er aan boord waren.
222
00:10:23,667 --> 00:10:26,833
verteller: de po was in feite
een hospitaalschip
223
00:10:26,833 --> 00:10:29,233
Gewonden evacueren
Italiaanse soldaten
224
00:10:29,233 --> 00:10:32,633
Van het Grieks-Albanese front.
225
00:10:32,633 --> 00:10:33,900
Meigs: toevallig,
226
00:10:33,900 --> 00:10:35,548
Een van de verpleegsters
Aan boord van dit hospitaalschip
227
00:10:35,548 --> 00:10:36,000
Een van de verpleegsters
Aan boord van dit hospitaalschip
228
00:10:36,467 --> 00:10:38,500
Was Mussolini's eigen dochter.
229
00:10:38,500 --> 00:10:43,300
Verteller: Edda Ciano,
Mussolini's dochter overleefde,
230
00:10:43,300 --> 00:10:45,267
Maar het zinken hoorde erbij
Van een campagne
231
00:10:45,267 --> 00:10:49,867
Dat escaleerde al snel
Buiten de controle van Italië.
232
00:10:49,867 --> 00:10:52,967
De Italianen zijn aan het verliezen
Op elk front.
233
00:10:52,967 --> 00:10:57,367
De uitrusting, het leiderschap,
Het moreel is aan het afbrokkelen.
234
00:10:57,367 --> 00:11:02,633
Ze proberen het vol te houden
Hun controle over belangrijke gebieden
235
00:11:02,633 --> 00:11:05,333
En zeker de kuststreek
In Albanië
236
00:11:05,333 --> 00:11:05,548
Wordt overwogen
Door de Italianen als sleutelgebied.
237
00:11:05,548 --> 00:11:06,000
Wordt overwogen
Door de Italianen als sleutelgebied.
238
00:11:08,067 --> 00:11:09,833
Verteller:
Het Albanese verzet
239
00:11:09,833 --> 00:11:11,200
Voelde een kans,
240
00:11:11,200 --> 00:11:13,367
En tragjas werden beide een basis
241
00:11:13,367 --> 00:11:15,467
En bevoorradingspunt
Voor lokale guerrillastrijders
242
00:11:15,467 --> 00:11:18,367
Het gevecht aangaan
Aan de Italianen.
243
00:11:18,367 --> 00:11:20,867
Corum: de guerrillastrijders beslissen
Om er een gevecht van te maken.
244
00:11:20,867 --> 00:11:24,067
En in dit geval
Ze doen het heel, heel goed,
245
00:11:24,067 --> 00:11:26,933
En zij veroorzaken
Zeer zware verliezen
246
00:11:26,933 --> 00:11:29,167
Omdat op dit terrein
247
00:11:29,167 --> 00:11:34,900
Het is bij uitstek geschikt
Voor verdediging in guerrillastijl.
248
00:11:34,900 --> 00:11:35,548
Verteller: Klint is teruggekeerd
Om tragjas te onderzoeken
249
00:11:35,548 --> 00:11:36,000
Verteller: Klint is teruggekeerd
Om tragjas te onderzoeken
250
00:11:37,767 --> 00:11:42,833
Waarom het een aandachtspunt werd
Van deze verzetsbeweging.
251
00:11:42,833 --> 00:11:44,500
In wezen maak ik een sortering
252
00:11:44,500 --> 00:11:48,667
Van logistieke verkenning
Van dit dorp.
253
00:11:48,667 --> 00:11:51,467
De tactische voordelen
Van dit dorp
254
00:11:51,467 --> 00:11:53,767
Zijn meteen vrij duidelijk --
255
00:11:53,767 --> 00:11:57,567
Dikke muren; ruw terrein;
Goede, sterke gebouwen.
256
00:11:57,567 --> 00:12:01,233
Maar waar ben ik eigenlijk in geïnteresseerd?
In is de logistiek.
257
00:12:01,233 --> 00:12:05,300
Legers winnen en verliezen
Gebaseerd op logistiek.
258
00:12:05,300 --> 00:12:05,548
In de logistieke oorlog
Water is cruciaal,
259
00:12:05,548 --> 00:12:06,000
In de logistieke oorlog
Water is cruciaal,
260
00:12:08,667 --> 00:12:09,933
En dit is niet zomaar een put.
261
00:12:09,933 --> 00:12:11,200
Dit is een natuurlijke bron,
262
00:12:11,200 --> 00:12:14,167
Dat betekent hydrostatisch
De druk duwt water naar buiten.
263
00:12:14,167 --> 00:12:16,267
Ze hebben het hele jaar door water.
264
00:12:16,267 --> 00:12:17,800
Iedereen die aanvalt
Vanaf de heuvel,
265
00:12:17,800 --> 00:12:20,233
Ze zouden moeten slepen
Hun water op.
266
00:12:20,233 --> 00:12:24,067
Dit is cool.
267
00:12:24,067 --> 00:12:27,367
Dit doet mij veel denken
Van Griekse dorpen waar ik ben geweest
268
00:12:27,367 --> 00:12:29,567
Die waren ontworpen om winderig te zijn
En doolhof
269
00:12:29,567 --> 00:12:31,167
Eigenlijk om te verdedigen
Tegen piraten,
270
00:12:31,167 --> 00:12:33,733
Wat voor iedereen dat betekende
Probeerde binnen te komen en aan te vallen
271
00:12:33,733 --> 00:12:35,548
Te voet
Zou door kwartalen worden gerend
272
00:12:35,548 --> 00:12:35,900
Te voet
Zou door kwartalen worden gerend
273
00:12:35,900 --> 00:12:36,000
En doolhoven en trechterpunten,
Wat wij trechters van de dood noemen.
274
00:12:42,800 --> 00:12:44,667
Verteller:
Met deze voordelen,
275
00:12:44,667 --> 00:12:48,100
Guerrillastrijders maakten leven
Voor de Italiaanse bezetter
276
00:12:48,100 --> 00:12:49,300
Een nachtmerrie,
277
00:12:49,300 --> 00:12:51,900
Troepen afzetten
En het lastigvallen van infanteriecolonnes
278
00:12:51,900 --> 00:12:54,267
Met hit-and-run-aanvallen.
279
00:12:54,267 --> 00:12:57,300
Binnenkort de constante
De schermutselingen kwamen tot een hoogtepunt
280
00:12:57,300 --> 00:12:59,800
Als Italiaanse kolonel
Franco clementi
281
00:12:59,800 --> 00:13:02,800
Een divisie binnengebracht
Herstel de controle over tragja's
282
00:13:02,800 --> 00:13:05,548
En nog vier andere dorpen
In het gebied.
283
00:13:05,548 --> 00:13:06,000
En nog vier andere dorpen
In het gebied.
284
00:13:06,500 --> 00:13:11,633
Op nieuwjaarsdag 1943 daar
Was een enorme veldslag,
285
00:13:11,633 --> 00:13:16,367
Waar 2.000
Zeer goed uitgeruste Italianen
286
00:13:16,367 --> 00:13:20,600
Werden geslagen door de lokale bevolking
Albanese guerrillastrijders.
287
00:13:20,600 --> 00:13:24,500
Deze strijd tussen David en Goliath
Eindigde in overwinning
288
00:13:24,500 --> 00:13:26,567
Voor de Albanezen.
289
00:13:26,567 --> 00:13:30,800
Verteller: ondanks het versterken van de zijne
Aantallen tot ruim 5.000 man,
290
00:13:30,800 --> 00:13:33,867
In de minderheid
De Albanezen 3 tegen 1,
291
00:13:33,867 --> 00:13:35,548
Kolonel Clementi werd gedood,
292
00:13:35,548 --> 00:13:35,967
Kolonel Clementi werd gedood,
293
00:13:35,967 --> 00:13:36,000
En zijn troepen leden
Een vernederende nederlaag.
294
00:13:39,467 --> 00:13:42,567
Maar de gevolgen volgden al snel
Voor tragja's.
295
00:13:42,567 --> 00:13:45,833
Mussolini's troepen keerden terug
Om wraak te nemen --
296
00:13:45,833 --> 00:13:49,933
Dit keer over burgers.
297
00:13:49,933 --> 00:13:51,300
[ spreekt moedertaal ]
298
00:13:51,300 --> 00:13:53,433
Tolk:
Italianen kwamen hier eerst.
299
00:13:53,433 --> 00:13:56,600
En er wordt gezegd dat ze zelfs toesloegen
Het dorp met mortiervuur
300
00:13:56,600 --> 00:14:01,500
Vanaf de bergtop van Shapu
Boven het dorp orikum.
301
00:14:01,500 --> 00:14:03,833
Toen ze verbrandden
Het dorp,
302
00:14:03,833 --> 00:14:05,548
Ze vervreemdden
De dorpelingen nog verder.
303
00:14:05,548 --> 00:14:06,000
Ze vervreemdden
De dorpelingen nog verder.
304
00:14:08,700 --> 00:14:12,100
Verteller: ondanks deze
Represailles, de Italiaanse aanwezigheid
305
00:14:12,100 --> 00:14:13,867
Was aan het desintegreren.
306
00:14:15,733 --> 00:14:17,833
Daarom stuurden de geallieerden geheime eenheden
307
00:14:17,833 --> 00:14:20,267
Ter ondersteuning
Deze lokale verzetsstrijders
308
00:14:20,267 --> 00:14:23,967
Tegen Mussolini's
Afbrokkelende bezetting...
309
00:14:23,967 --> 00:14:28,500
Maar ook de nazi's,
Die Albanië naderden.
310
00:14:28,500 --> 00:14:34,067
Britse agent Gerry Field
Hij baseerde zijn team hier in tragjas.
311
00:14:34,067 --> 00:14:35,548
Gerry Field was zo
Gedurfde agent voor de sOE,
312
00:14:35,548 --> 00:14:36,000
Gerry Field was zo
Gedurfde agent voor de sOE,
313
00:14:38,600 --> 00:14:41,067
En hij kwam binnen
Met een kleine groep mannen
314
00:14:41,067 --> 00:14:44,633
En in eerste instantie een winkel opgezet
Midden in tragja's
315
00:14:44,633 --> 00:14:47,067
En mee gewerkt
De plaatselijke partizanen,
316
00:14:47,067 --> 00:14:49,700
Informatie teruggestuurd
Aan de Britten,
317
00:14:49,700 --> 00:14:53,300
Probeerde lokale partizanen te bevoorraden
Wie vochten tegen de nazi's,
318
00:14:53,300 --> 00:14:55,067
En eigenlijk proberen
Om erachter te komen
319
00:14:55,067 --> 00:14:59,067
Hoe je zoveel schade kunt aanrichten
Naar de Duitsers mogelijk.
320
00:14:59,067 --> 00:15:03,133
Verteller: zijn voornaamste taak was
Om wapens uit Italië binnen te smokkelen,
321
00:15:03,133 --> 00:15:05,548
Die nu was binnengevallen
Door de bondgenoten.
322
00:15:05,548 --> 00:15:06,000
Die nu was binnengevallen
Door de bondgenoten.
323
00:15:06,067 --> 00:15:10,200
Ooit de Amerikanen
En Brits land in 1943
324
00:15:10,200 --> 00:15:12,400
En Zuid-Italië bezetten,
325
00:15:12,400 --> 00:15:17,300
Het is maar een heel korte rit vanaf
Een grote Italiaanse haven zoals Bari
326
00:15:17,300 --> 00:15:20,200
Aan de overkant van de Adriatische Zee
Albanië binnen.
327
00:15:20,200 --> 00:15:25,433
Het is heel gemakkelijk
Om guerrillastrijders per boot te bevoorraden.
328
00:15:25,433 --> 00:15:27,133
Verteller:
Toch heeft Klint het ontdekt
329
00:15:27,133 --> 00:15:31,500
Die Britse geheimagenten
Plotseling verlaten tragja's.
330
00:15:31,500 --> 00:15:34,067
Hij heeft coördinaten gekregen
Voor een locatie
331
00:15:34,067 --> 00:15:35,548
Dat zal hem helpen
Begrijp waarom.
332
00:15:35,548 --> 00:15:36,000
Dat zal hem helpen
Begrijp waarom.
333
00:15:36,767 --> 00:15:39,800
Zelfs vandaag de dag,
Het is echt moeilijk te vinden.
334
00:15:39,800 --> 00:15:41,367
Het staat niet op de kaart.
335
00:15:41,367 --> 00:15:43,167
En de meeste lokale bewoners
Ik weet niet waar het is
336
00:15:43,167 --> 00:15:45,067
Of dat het überhaupt bestaat.
337
00:15:45,067 --> 00:15:49,067
*
338
00:15:49,067 --> 00:15:50,700
Ik had niet verwacht dit te vinden,
339
00:15:50,700 --> 00:15:52,700
En dit zegt heel veel
340
00:15:52,700 --> 00:15:56,433
Omdat dit zo is
Een Brits machinegeweeronderstel,
341
00:15:56,433 --> 00:16:00,667
En hier staat:
"Mark IV, 1942."
342
00:16:00,667 --> 00:16:02,700
En dan heb je het vermogen
Om te monteren
343
00:16:02,700 --> 00:16:04,767
Een heel zwaar machinegeweer
Hierover,
344
00:16:04,767 --> 00:16:05,548
En iedereen die die heuvel opkomt
Zou hebben geconfronteerd
345
00:16:05,548 --> 00:16:06,000
En iedereen die die heuvel opkomt
Zou hebben geconfronteerd
346
00:16:06,500 --> 00:16:08,067
Een spervuur van geweervuur.
347
00:16:08,067 --> 00:16:09,133
Maar dit ding is ook zwaar.
348
00:16:09,133 --> 00:16:11,133
Ik heb gedragen
Machinegeweerbevestigingen ervoor.
349
00:16:11,133 --> 00:16:14,067
We kunnen er niet ver vanaf zijn
De grot. We komen dichtbij.
350
00:16:16,600 --> 00:16:19,233
Oké.
351
00:16:19,233 --> 00:16:21,100
Dit is niet zomaar een overhangende rots.
352
00:16:21,100 --> 00:16:23,100
Dit gaat heel diep.
353
00:16:23,100 --> 00:16:27,467
*
354
00:16:27,467 --> 00:16:30,167
O, dit moet zo zijn
De plaats.
355
00:16:34,667 --> 00:16:35,548
Dat is een machinegeweerstatief.
356
00:16:35,548 --> 00:16:36,000
Dat is een machinegeweerstatief.
357
00:16:37,700 --> 00:16:39,467
Dat is het rokende pistool.
358
00:16:39,467 --> 00:16:42,600
Dit is hun guerrillahuis.
359
00:16:42,600 --> 00:16:44,300
Dit is hun kathedraal.
360
00:16:46,933 --> 00:16:48,300
Verteller:
Maar hoe is deze grot?
361
00:16:48,300 --> 00:16:51,300
Gekoppeld aan een opmerkelijk
Amerikaans ontsnappingsverhaal?
362
00:16:51,300 --> 00:16:54,833
En wie hun toorn bracht
Op tragja's?
363
00:16:56,067 --> 00:17:01,733
*
364
00:17:01,733 --> 00:17:04,867
Verteller: Klint Janulis
Heeft een geheime grot ontdekt
365
00:17:04,867 --> 00:17:09,167
Gebruikt door Britse agenten
Tijdens de Tweede Wereldoorlog.
366
00:17:09,167 --> 00:17:12,900
Ik kijk hier gewoon naar
Doet me echt denken,
367
00:17:12,900 --> 00:17:14,267
"Ja, het is geweldig
Guerrilla schuilplaats,
368
00:17:14,267 --> 00:17:19,967
Maar dit is potentieel
Een werkelijk verschrikkelijke doodsval.
369
00:17:19,967 --> 00:17:22,067
Een paar handgranaten
Hier naar beneden gegooid,
370
00:17:22,067 --> 00:17:23,067
En kijk eens naar al deze.
371
00:17:23,067 --> 00:17:24,567
Deze gaan gewoon...
Je gaat gewoon dood
372
00:17:24,567 --> 00:17:25,481
Onder een enorme stalactiet.
373
00:17:25,481 --> 00:17:26,000
Onder een enorme stalactiet.
374
00:17:26,800 --> 00:17:29,133
En dat is iets wat ik zeker weet
Ze dachten voortdurend na.
375
00:17:29,133 --> 00:17:31,433
Het had zomaar kunnen zijn
Zo simpel als een bom
376
00:17:31,433 --> 00:17:33,467
We landen net boven de grot.
377
00:17:33,467 --> 00:17:36,933
Stel je voor dat je hier bent,
En er landt een bom van 500 pond.
378
00:17:36,933 --> 00:17:38,333
[ imiteert explosie ]
379
00:17:38,333 --> 00:17:43,667
*
380
00:17:43,667 --> 00:17:46,733
Verteller: agentveld geleid
Zijn team uit de bergen
381
00:17:46,733 --> 00:17:50,967
Boven tragja's
Naar deze grot met zeezicht...
382
00:17:50,967 --> 00:17:55,481
Een perfect gecamoufleerde schuilplaats
In de buurt van een dogleg-baai
383
00:17:55,481 --> 00:17:55,700
Een perfect gecamoufleerde schuilplaats
In de buurt van een dogleg-baai
384
00:17:55,700 --> 00:17:56,000
Gebruikt om wapens te smokkelen
En leveringen aan Albanië.
385
00:17:59,300 --> 00:18:02,733
Maandenlang veld
En zijn team heeft het hier overleefd
386
00:18:02,733 --> 00:18:05,600
Over muilezelvlees en regenwater.
387
00:18:05,600 --> 00:18:08,600
Ik kan me niet voorstellen hoe surrealistisch
Het zou zo zijn geweest
388
00:18:08,600 --> 00:18:10,900
Om hier elke dag te wonen
389
00:18:10,900 --> 00:18:16,300
En ga dan vechten, oppakken
Illegale leveringen vanaf de kust,
390
00:18:16,300 --> 00:18:20,367
Ga de vijand saboteren,
En kom dan hierop terug,
391
00:18:20,367 --> 00:18:22,533
En eet een warme muilezel.
392
00:18:22,533 --> 00:18:25,481
Verteller: gedwongen uit tragjas
In september 1943,
393
00:18:25,481 --> 00:18:26,000
Verteller: gedwongen uit tragjas
In september 1943,
394
00:18:26,500 --> 00:18:28,900
Toen de nazi's
Gerold naar Albanië,
395
00:18:28,900 --> 00:18:30,667
Dat hadden ze nu
Om de weerstand te coördineren
396
00:18:30,667 --> 00:18:32,733
Van deze buitengewone grot.
397
00:18:32,733 --> 00:18:35,767
Maar dat zou snel blijken
Meer dan alleen een geheime basis,
398
00:18:35,767 --> 00:18:40,067
Een sleutelrol spelen
In een ongelooflijk ontsnappingsverhaal.
399
00:18:40,067 --> 00:18:44,500
Een Amerikaans vliegtuig, dat was het
Met 13 Amerikaanse verpleegsters
400
00:18:44,500 --> 00:18:47,633
De brandstof was bijna op
En verdwaald bij slecht weer.
401
00:18:47,633 --> 00:18:52,067
Ze maakten een noodlanding in een veld
Midden in Albanië
402
00:18:52,067 --> 00:18:53,700
Midden in de winter.
403
00:18:53,700 --> 00:18:55,481
Verteller: gevangen in
Door de nazi’s bezet gebied
404
00:18:55,481 --> 00:18:56,000
Verteller: gevangen in
Door de nazi’s bezet gebied
405
00:18:56,233 --> 00:18:58,167
Zonder voedsel of voorraden,
406
00:18:58,167 --> 00:19:01,667
Lokale partizanen smokkelden ze
Uit het Albanese binnenland,
407
00:19:01,667 --> 00:19:04,733
Over de besneeuwde bergen
Richting de kust.
408
00:19:04,733 --> 00:19:07,433
Ze moesten ontwijken
Duitse patrouilles.
409
00:19:07,433 --> 00:19:09,200
Op een gegeven moment raakten ze ingehaald
410
00:19:09,200 --> 00:19:11,367
Toen de Duitsers binnenvielen
Een bijzondere stad,
411
00:19:11,367 --> 00:19:13,900
Of de groep werd opgesplitst,
Maar ze hebben het allemaal overleefd
412
00:19:13,900 --> 00:19:16,533
En konden verder gaan.
413
00:19:16,533 --> 00:19:19,133
Verteller: uiteindelijk verbinding maken
Met de s.o.e.
414
00:19:19,133 --> 00:19:21,533
Ze hebben de verpleegsters meegenomen
Naar deze grot.
415
00:19:21,533 --> 00:19:24,067
En klint,
Zelf een gevechtsdokter,
416
00:19:24,067 --> 00:19:25,481
Hij denkt dat hij het gevonden heeft
Bewijs van hun verblijf hier.
417
00:19:25,481 --> 00:19:26,000
Hij denkt dat hij het gevonden heeft
Bewijs van hun verblijf hier.
418
00:19:30,733 --> 00:19:33,967
Dit is de Tweede Wereldoorlog
Medisch gaas.
419
00:19:33,967 --> 00:19:36,933
Het lijkt precies op
Het medische gaas dat we vandaag de dag gebruiken.
420
00:19:36,933 --> 00:19:41,433
Uit een medicijnkit
Van 76 jaar geleden.
421
00:19:41,433 --> 00:19:43,367
Wauw.
422
00:19:43,367 --> 00:19:47,233
Je kunt zelfs het katoen zien
Zit er nog in te stikken.
423
00:19:47,233 --> 00:19:48,967
Dat is best gaaf.
424
00:19:51,700 --> 00:19:53,067
Verteller: de volgende dag,
425
00:19:53,067 --> 00:19:55,481
Agenten leidden de verpleegsters
Naar hun geheime baai,
426
00:19:55,481 --> 00:19:55,833
Agenten leidden de verpleegsters
Naar hun geheime baai,
427
00:19:55,833 --> 00:19:56,000
Waar een Amerikaanse boot
Ik wachtte om ze eruit te halen
428
00:19:58,533 --> 00:20:01,600
Naar het door de geallieerden gecontroleerde Italië.
429
00:20:01,600 --> 00:20:04,300
Dus na honderden wandelingen te hebben gemaakt
Van mijlen, midden in de winter,
430
00:20:04,300 --> 00:20:06,400
Door enkele van de ruigste
Terrein dat ik me kan voorstellen,
431
00:20:06,400 --> 00:20:08,900
De verpleegsters slaagden erin aansluiting te vinden
Met de S.O.E.
432
00:20:08,900 --> 00:20:10,100
En hadden geluk
433
00:20:10,100 --> 00:20:12,800
Te kunnen regelen
Vervoer die dag.
434
00:20:12,800 --> 00:20:15,100
Dus kwamen ze hierheen
Gek ravijn en vallei
435
00:20:15,100 --> 00:20:16,567
Dat ik gewoon liep.
436
00:20:16,567 --> 00:20:17,933
En het eerste wat ze zien
437
00:20:17,933 --> 00:20:20,667
Is dit prachtig
Smokkelaarsbaai,
438
00:20:20,667 --> 00:20:23,333
En dat is hun ticket naar huis.
439
00:20:23,333 --> 00:20:25,481
Dus uiteindelijk,
Ze gingen op reis
440
00:20:25,481 --> 00:20:26,000
Dus uiteindelijk,
Ze gingen op reis
441
00:20:27,433 --> 00:20:29,767
Tussen de 600 en 800 kilometer
442
00:20:29,767 --> 00:20:33,833
Op dit ongelooflijke
Survival ontsnappingsmars.
443
00:20:33,833 --> 00:20:36,267
Het is een van de beste
Overlevingsverhalen
444
00:20:36,267 --> 00:20:39,633
Van de Tweede Wereldoorlog.
445
00:20:39,633 --> 00:20:42,800
Verteller: maar terwijl de verpleegsters
De dorpelingen waren op weg naar huis
446
00:20:42,800 --> 00:20:45,933
En partizanen
Werden achtergelaten in een oorlogsgebied.
447
00:20:45,933 --> 00:20:49,200
Dit was thuis.
Er was geen ontkomen aan.
448
00:20:49,200 --> 00:20:51,267
Klint wil erachter komen
Wat er met hen is gebeurd
449
00:20:51,267 --> 00:20:53,867
Nadat de eenheid van het veld tragjas had verlaten.
450
00:20:55,300 --> 00:20:55,481
Hoe reageerden de nazi’s?
Toen ze erachter kwamen
451
00:20:55,481 --> 00:20:56,000
Hoe reageerden de nazi’s?
Toen ze erachter kwamen
452
00:20:57,433 --> 00:20:59,133
Over het zware
Verzetsbeweging
453
00:20:59,133 --> 00:21:01,300
Ik ga hier verder
In dit dorp?
454
00:21:01,300 --> 00:21:02,467
[spreken
Moedertaal ]
455
00:21:02,467 --> 00:21:04,267
Tolk:
Ze kwamen binnen en verbrandden.
456
00:21:04,267 --> 00:21:05,767
Ze hebben alles verpest.
457
00:21:05,767 --> 00:21:08,267
Je kunt zien --
Er zijn hier alleen nog ruïnes over.
458
00:21:08,267 --> 00:21:10,767
Daarom de bevolking
Het dorp verlaten
459
00:21:10,767 --> 00:21:12,333
En elders gevestigd.
460
00:21:12,333 --> 00:21:17,333
Ze hadden hier niets meer
Maar kale muren en ruïnes.
461
00:21:17,333 --> 00:21:21,067
De Duitsers besloten tot vernietiging
Dit dorp op de grond,
462
00:21:21,067 --> 00:21:22,467
Terwijl de Britten
En Amerikaanse agenten
463
00:21:22,467 --> 00:21:24,267
Dat heeft gewerkt
Met dorpelingen
464
00:21:24,267 --> 00:21:25,481
We zaten op deze heuvels,
465
00:21:25,481 --> 00:21:25,900
We zaten op deze heuvels,
466
00:21:25,900 --> 00:21:26,000
Kijkend naar deze groep die zij
Had geweten, bezorgd om,
467
00:21:29,700 --> 00:21:33,167
Alles kwijt
Ze hadden het in één klap gehaald.
468
00:21:36,433 --> 00:21:40,533
Verteller: de nazi's verlieten de
Nederzetting in vlammen opgegaan.
469
00:21:40,533 --> 00:21:45,967
Sofo legt uit hoe dit heeft geleid
Zijn familie om actie te ondernemen.
470
00:21:45,967 --> 00:21:48,333
Tolk: mijn oudste oom
Sluit zich aan bij de partizanen --
471
00:21:48,333 --> 00:21:49,733
De 5e brigade.
472
00:21:49,733 --> 00:21:55,233
Hij ging zelfs met hen mee om te vechten
De Duitsers tot Joegoslavië.
473
00:21:55,233 --> 00:21:55,481
Ik vond het erg leuk om te horen
Het verhaal van Sofo
474
00:21:55,481 --> 00:21:56,000
Ik vond het erg leuk om te horen
Het verhaal van Sofo
475
00:21:58,100 --> 00:22:00,100
Omdat het mij eraan herinnert
476
00:22:00,100 --> 00:22:03,667
Dat allemaal in kleine dorpjes
Over Europa, net als deze,
477
00:22:03,667 --> 00:22:05,167
Dat hadden gewone mensen
Om beslissingen te nemen
478
00:22:05,167 --> 00:22:08,467
Over of ze dat wel of niet waren
Ik ga weerstand bieden en vechten.
479
00:22:08,467 --> 00:22:10,600
Ze waren aan het werk
Met de S.O.E.
480
00:22:10,600 --> 00:22:13,433
En het kantoor
Van strategische diensten,
481
00:22:13,433 --> 00:22:16,067
En dat met groot risico
Voor het leven van hun families,
482
00:22:16,067 --> 00:22:18,167
Hun leven,
En de levens van hun gemeenschappen.
483
00:22:18,167 --> 00:22:24,767
*
484
00:22:24,767 --> 00:22:25,481
Verteller: vandaag een herdenking
Aan de partizanen
485
00:22:25,481 --> 00:22:26,000
Verteller: vandaag een herdenking
Aan de partizanen
486
00:22:28,067 --> 00:22:29,567
Staat tussen het puin.
487
00:22:29,567 --> 00:22:32,367
Een monument
Op hun moedige verzet
488
00:22:32,367 --> 00:22:34,667
Tegen fascistische indringers.
489
00:22:34,667 --> 00:22:39,800
*
490
00:22:39,800 --> 00:22:42,467
Diep in het hart
Van West-Virginia
491
00:22:42,467 --> 00:22:44,633
Aan de oevers van de rivier de Fork
492
00:22:44,633 --> 00:22:49,067
Zit een enorme structuur
Met een gruwelijk verhaal te vertellen.
493
00:22:53,067 --> 00:22:55,267
Het is ongelooflijk
Imposant gebouw,
494
00:22:55,267 --> 00:22:55,481
Als iets
Uit het koloniale tijdperk.
495
00:22:55,481 --> 00:22:56,000
Als iets
Uit het koloniale tijdperk.
496
00:22:57,367 --> 00:23:01,067
Het lijkt erop dat het is aangelegd
Voor een groot maatschappelijk doel.
497
00:23:01,067 --> 00:23:03,400
Dan is er een hele hoop
Van andere gebouwen eromheen,
498
00:23:03,400 --> 00:23:05,500
Bijna alsof het een soort is
Van een universiteitscampus.
499
00:23:05,500 --> 00:23:10,067
Je kunt zien dat het zo was
Een groot project in zijn tijd.
500
00:23:10,067 --> 00:23:13,533
Verteller: er zitten aanwijzingen in
Dat schetst een verwarrend beeld
501
00:23:13,533 --> 00:23:15,600
Van het doel van deze vreemde site.
502
00:23:15,600 --> 00:23:18,100
Er is iets griezeligs
Over de nevenschikking
503
00:23:18,100 --> 00:23:20,333
Tussen het kinderspeelgoed
504
00:23:20,333 --> 00:23:22,967
En de serieuze
Medische instrumenten.
505
00:23:22,967 --> 00:23:25,481
Als je naar binnen kijkt,
Het is een puinhoop.
506
00:23:25,481 --> 00:23:25,800
Als je naar binnen kijkt,
Het is een puinhoop.
507
00:23:25,800 --> 00:23:26,000
Ik bedoel, duidelijk
Het is verlaten, verwaarloosd.
508
00:23:29,300 --> 00:23:30,967
Er is afbladderende verf.
509
00:23:30,967 --> 00:23:34,567
Er zijn bars
Over enkele ramen en deuren.
510
00:23:34,567 --> 00:23:38,067
Het heeft een afschrikwekkende kwaliteit.
511
00:23:38,067 --> 00:23:41,567
Verteller: dit was duidelijk
Een site ontworpen om te bevatten,
512
00:23:41,567 --> 00:23:44,500
Maar niet voor degenen
Veroordeeld voor een misdrijf.
513
00:23:44,500 --> 00:23:47,733
Mitchell: deze plek kwam naar voren
Van een verlichte blik.
514
00:23:47,733 --> 00:23:49,067
Het was bedoeld als toevluchtsoord
515
00:23:49,067 --> 00:23:52,667
Voor mensen die dat wel waren
Uit de wereld geworpen.
516
00:23:52,667 --> 00:23:55,233
Meigs: nou, wat begon
Als een heel nobel experiment
517
00:23:55,233 --> 00:23:55,481
Snel gedegenereerd
518
00:23:55,481 --> 00:23:56,000
Snel gedegenereerd
519
00:23:56,533 --> 00:24:00,933
In een echte horrorshow
Van misbruik.
520
00:24:05,333 --> 00:24:08,233
Verteller: wat veranderde deze droom
In een nachtmerrie?
521
00:24:08,233 --> 00:24:10,067
En wie waren de inwoners
522
00:24:10,067 --> 00:24:12,667
Dat waren gedwongen
Om deze plek thuis te noemen?
523
00:24:12,667 --> 00:24:14,400
*
524
00:24:15,700 --> 00:24:16,000
*
525
00:24:22,333 --> 00:24:27,067
Verteller: constructie hier
Begon halverwege de 19e eeuw.
526
00:24:27,067 --> 00:24:31,067
Na verloop van tijd zouden de hallen hiervan getuige zijn
Wreedheden die hun sporen hebben achtergelaten
527
00:24:31,067 --> 00:24:34,600
Op het gebouw
En de omliggende gemeenschap.
528
00:24:34,600 --> 00:24:36,900
Het doel ervan was
Het bestuur
529
00:24:36,900 --> 00:24:38,767
Van de klinisch gestoorden.
530
00:24:38,767 --> 00:24:41,167
En bijna twee eeuwen geleden,
531
00:24:41,167 --> 00:24:44,767
Er werd naar psychische aandoeningen gekeken
Met verontrustende argwaan.
532
00:24:44,767 --> 00:24:45,120
Degenen die de tekenen ervan vertonen
533
00:24:45,120 --> 00:24:46,000
Degenen die de tekenen ervan vertonen
534
00:24:46,467 --> 00:24:49,567
Werden overwogen
Bezeten zijn door demonen.
535
00:24:49,567 --> 00:24:52,600
De behandeling van geestelijke gezondheid
Terug in het begin van de 19e eeuw
536
00:24:52,600 --> 00:24:55,667
Was bijna erger
Dan een doodvonnis.
537
00:24:55,667 --> 00:24:56,967
Gezinnen met leden
538
00:24:56,967 --> 00:25:00,200
Die psychische problemen hadden
Verborg ze vaak.
539
00:25:00,200 --> 00:25:02,433
Zij die geen geluk hadden
Om dat te kunnen doen
540
00:25:02,433 --> 00:25:05,933
Hadden hun familieleden
Gewoon weggevoerd en opgesloten.
541
00:25:05,933 --> 00:25:08,500
Geestelijke gezondheid was dat nooit
Echt begrepen,
542
00:25:08,500 --> 00:25:11,400
En dat waren er veel
Van bovennatuurlijke verklaringen.
543
00:25:11,400 --> 00:25:13,500
Ik bedoel, zelfs het woord 'gek'
Komt voort uit een idee
544
00:25:13,500 --> 00:25:15,120
Dat was het
Op de een of andere manier geïnspireerd door de maan.
545
00:25:15,120 --> 00:25:16,000
Dat was het
Op de een of andere manier geïnspireerd door de maan.
546
00:25:17,733 --> 00:25:22,567
*
547
00:25:22,567 --> 00:25:24,800
Verteller: maar één
Vooruitstrevende arts
548
00:25:24,800 --> 00:25:27,367
Zou staan
Als een baken van hoop.
549
00:25:27,367 --> 00:25:31,367
Zijn naam
Was dr. Thomas Kirkbride.
550
00:25:31,367 --> 00:25:34,633
Selwood: dr. Kirkbride
Was een van die zeldzame hervormers.
551
00:25:34,633 --> 00:25:36,700
Hij zag een nieuwe weg, een nieuwe wereld
552
00:25:36,700 --> 00:25:40,267
Waarin mensen behandeld konden worden
En verzorgd en genezen.
553
00:25:40,267 --> 00:25:41,767
En de sleutel daartoe was
554
00:25:41,767 --> 00:25:45,120
Het bieden van een gezonde,
Open, normale omgeving.
555
00:25:45,120 --> 00:25:46,000
Het bieden van een gezonde,
Open, normale omgeving.
556
00:25:46,933 --> 00:25:49,733
Deze plek zou er zijn
Zijn meesterwerk.
557
00:25:49,733 --> 00:25:54,367
Verteller: dit is de
Trans-allegheny gekkenhuis.
558
00:25:56,500 --> 00:25:58,200
Meigs:
Halverwege de 19e eeuw,
559
00:25:58,200 --> 00:26:02,067
Ideeën over psychische aandoeningen
Waren eindelijk aan het veranderen,
560
00:26:02,067 --> 00:26:04,533
En het asiel werd ontworpen
561
00:26:04,533 --> 00:26:07,800
Als een plek voor het meest
Vooruitstrevend wetenschappelijk
562
00:26:07,800 --> 00:26:10,833
En een humane behandeling
Van geesteszieken.
563
00:26:10,833 --> 00:26:15,120
Kirkbride wilde verhuizen
Van het heersende model
564
00:26:15,120 --> 00:26:15,333
Kirkbride wilde verhuizen
Van het heersende model
565
00:26:15,333 --> 00:26:16,000
Waarin geesteszieken
Misschien vastgeketend in stadsgevangenissen,
566
00:26:19,667 --> 00:26:25,133
En dus in plaats daarvan een van de belangrijkste
Gebouwen is dit enorme bouwwerk
567
00:26:25,133 --> 00:26:28,433
Dat was ontworpen
Dus dat zonlicht en lucht
568
00:26:28,433 --> 00:26:32,900
Kon gemakkelijk binnenkomen, in tegenstelling tot
Naar soort vochtige, bedompte cellen.
569
00:26:34,767 --> 00:26:38,233
Verteller: oorspronkelijk bedoeld
Om 250 mensen te huisvesten,
570
00:26:38,233 --> 00:26:39,533
Patiënten kregen de vrijheid
571
00:26:39,533 --> 00:26:41,900
Om lang te lopen,
Lichte gangen
572
00:26:41,900 --> 00:26:45,120
En geniet er liefdevol van
Verzorgd terrein.
573
00:26:45,120 --> 00:26:46,000
En geniet er liefdevol van
Verzorgd terrein.
574
00:26:46,433 --> 00:26:49,933
Maar het duurde niet lang,
Kirkbride's idealistische visie
575
00:26:49,933 --> 00:26:52,867
Zou verder verdraaid zijn
Allemaal herkenning.
576
00:26:52,867 --> 00:26:54,567
Inzicht in psychische aandoeningen
577
00:26:54,567 --> 00:26:57,200
Was nog steeds
Staat nog heel erg in de kinderschoenen.
578
00:26:57,200 --> 00:27:00,433
Patiënten werden doorverwezen
Met omstandigheden zoals toevallen
579
00:27:00,433 --> 00:27:05,167
Of bijgeloof, of verlies
Van ledematen, of zelfs van astma.
580
00:27:05,167 --> 00:27:07,967
Dit is een tijdsperiode
Waarin vrouwen
581
00:27:07,967 --> 00:27:10,233
Die zich gedragen
Op onconventionele manieren
582
00:27:10,233 --> 00:27:13,800
Kan als krankzinnig worden beschouwd
En weggestuurd.
583
00:27:13,800 --> 00:27:15,120
Een hele reeks mensen
Die zich niet noodzakelijk conformeerden
584
00:27:15,120 --> 00:27:16,000
Een hele reeks mensen
Die zich niet noodzakelijk conformeerden
585
00:27:16,700 --> 00:27:20,500
Aan maatschappelijke verwachtingen
Kan worden overwogen
586
00:27:20,500 --> 00:27:25,067
Alsof je een zenuwaandoening hebt
Dat vereiste behandeling.
587
00:27:25,067 --> 00:27:26,767
Verteller:
Op zijn hoogtepunt, het asiel
588
00:27:26,767 --> 00:27:30,100
Werd overspoeld
Met 2.600 patiënten --
589
00:27:30,100 --> 00:27:32,667
Meer dan 10 keer zijn capaciteit.
590
00:27:32,667 --> 00:27:36,633
Naarmate het aantal toenam,
Dat gold ook voor de diepten van verdorvenheid,
591
00:27:36,633 --> 00:27:39,233
Zoals Rebecca Gleeson,
Wie beheert de site,
592
00:27:39,233 --> 00:27:40,967
Heeft ontdekt.
593
00:27:40,967 --> 00:27:43,933
Gleeson: helaas omdat
Van al die verschillende mensen
594
00:27:43,933 --> 00:27:45,120
Die kwamen binnen
En niet kunnen vertrekken,
595
00:27:45,120 --> 00:27:46,000
Die kwamen binnen
En niet kunnen vertrekken,
596
00:27:46,133 --> 00:27:48,133
Ze werden niet gerepareerd,
597
00:27:48,133 --> 00:27:50,200
Het werd een warehousing.
598
00:27:50,200 --> 00:27:52,700
Mitchell: dat deed ik niet alleen
Overbevolking leidt tot mensen
599
00:27:52,700 --> 00:27:54,400
Slapen op de vloer --
600
00:27:54,400 --> 00:27:57,667
Maar het werkte volledig tegen
De therapeutische sfeer
601
00:27:57,667 --> 00:27:59,900
Dat het asiel
Was bedoeld om voort te brengen.
602
00:28:01,967 --> 00:28:04,567
Verteller:
Maar erger moest nog komen.
603
00:28:04,567 --> 00:28:06,567
Al snel stond het ziekenhuis onder water
604
00:28:06,567 --> 00:28:11,700
Met gevaarlijke crimineel krankzinnig
Gevangenen uit nabijgelegen gevangenissen.
605
00:28:11,700 --> 00:28:14,733
Dat moeten we daar onthouden
Zijn zoveel verschillende soorten
606
00:28:14,733 --> 00:28:15,120
Van patiënten die hier waren.
607
00:28:15,120 --> 00:28:16,000
Van patiënten die hier waren.
608
00:28:17,600 --> 00:28:19,733
Je hebt mentaal
Uitgedaagde patiënten.
609
00:28:19,733 --> 00:28:22,067
Je hebt iemand die lijdt
Van depressie,
610
00:28:22,067 --> 00:28:25,733
Bipolaire stoornis, ernstig
Depressie, schizofrenie --
611
00:28:25,733 --> 00:28:29,700
Allemaal verschillende soorten
Over aspecten van psychische aandoeningen.
612
00:28:29,700 --> 00:28:33,067
En dan heb je
Het criminele roofdier
613
00:28:33,067 --> 00:28:38,133
Dat is toegevoegd.
Ook op de situatie.
614
00:28:38,133 --> 00:28:42,300
Het klinkt alsof het zo is geworden
Een helse plek om te zijn.
615
00:28:42,300 --> 00:28:44,933
Er waren daadwerkelijk moorden,
Er waren aanvallen,
616
00:28:44,933 --> 00:28:45,120
En ik kan me voorstellen dat er gewoon een
Sfeer van angst de hele tijd.
617
00:28:45,120 --> 00:28:46,000
En ik kan me voorstellen dat er gewoon een
Sfeer van angst de hele tijd.
618
00:28:52,700 --> 00:28:55,667
Verteller: maar het extreme
Geweld en verschrikkelijke omstandigheden
619
00:28:55,667 --> 00:28:59,367
Waren slechts de tip
Van de ijsberg.
620
00:28:59,367 --> 00:29:01,500
Begrijpen van de hersenen
En psychische stoornissen --
621
00:29:01,500 --> 00:29:03,800
Het was nog heel rudimentair,
En behandelingen
622
00:29:03,800 --> 00:29:06,433
Waren experimenteel
En vaak brutaal.
623
00:29:06,433 --> 00:29:10,533
En in de jaren vijftig de behandelingen
Het zou nog grotesker worden
624
00:29:10,533 --> 00:29:11,867
Toen het centrum een thuis werd
625
00:29:11,867 --> 00:29:15,067
Van West-Virginia
Lobotomie project.
626
00:29:15,067 --> 00:29:15,120
Verteller: de man erachter was dat wel
Een dokter genaamd Walter Freeman,
627
00:29:15,120 --> 00:29:16,000
Verteller: de man erachter was dat wel
Een dokter genaamd Walter Freeman,
628
00:29:19,433 --> 00:29:22,833
Ook bekend als de vader
Van lobotomie.
629
00:29:22,833 --> 00:29:25,100
Gleeson:
Om een ijspriem-lobotomie uit te voeren,
630
00:29:25,100 --> 00:29:28,333
Ze zouden nemen
Dit lange, scherpe stuk,
631
00:29:28,333 --> 00:29:32,167
En zij zouden ernaar wijzen
De hoek van je oog.
632
00:29:32,167 --> 00:29:37,100
Ze zouden het een keer doen
Om door je schedel te breken,
633
00:29:37,100 --> 00:29:41,767
En de tweede keer eigenlijk
Ga naar je prefrontale kwab,
634
00:29:41,767 --> 00:29:43,133
En ze gingen heen en weer
635
00:29:43,133 --> 00:29:45,120
Zoiets als een windscherm
Ruitenwisser doet het in uw voertuig.
636
00:29:45,120 --> 00:29:46,000
Zoiets als een windscherm
Ruitenwisser doet het in uw voertuig.
637
00:29:47,200 --> 00:29:49,667
De overtuiging was dat patiënten
Wie heeft geleden
638
00:29:49,667 --> 00:29:54,600
Van obsessief gedrag gehad
Vaste circuits in hun hersenen.
639
00:29:54,600 --> 00:29:57,433
Chirurgen zouden de staven vegen
Van zijkant naar zijkant
640
00:29:57,433 --> 00:30:01,700
En fysiek gesneden
De verbindingen.
641
00:30:01,700 --> 00:30:04,333
Verteller: een barbaarse praktijk
Voor moderne ogen is
642
00:30:04,333 --> 00:30:07,600
Destijds zelfs het familielid
Van een Amerikaanse Voorzitter
643
00:30:07,600 --> 00:30:08,933
Zou de procedure hebben.
644
00:30:08,933 --> 00:30:10,667
Maar hoe zou het eindigen?
645
00:30:10,667 --> 00:30:12,667
*
646
00:30:13,367 --> 00:30:14,000
*
647
00:30:20,800 --> 00:30:24,733
Verteller: bij de trans-allegheny
Gekkenhuis in West-Virginia,
648
00:30:24,733 --> 00:30:27,767
Er waren ooit gruwelijke lobotomieën
De gekozen behandeling
649
00:30:27,767 --> 00:30:30,133
Voor zijn gevangenen.
650
00:30:30,133 --> 00:30:32,800
Beschouwd als baanbrekend
Destijds,
651
00:30:32,800 --> 00:30:36,267
Zelfs de zus van voormalig
Amerikaanse president jfk
652
00:30:36,267 --> 00:30:39,933
Deze behandeling doorstaan.
653
00:30:39,933 --> 00:30:43,133
Gleeson: Rozemarijn Kennedy had
Haar operatie door Freeman,
654
00:30:43,133 --> 00:30:43,144
En ze kreeg een lobotomie.
655
00:30:43,144 --> 00:30:44,000
En ze kreeg een lobotomie.
656
00:30:44,533 --> 00:30:46,833
Uiteindelijk heeft ze geld uitgegeven
De rest van haar leven --
657
00:30:46,833 --> 00:30:49,500
50+ jaar --
In een psychiatrisch ziekenhuis
658
00:30:49,500 --> 00:30:51,533
Alleen maar kunnen mompelen
Een paar woorden
659
00:30:51,533 --> 00:30:54,967
En niets
Uitgebreid.
660
00:30:54,967 --> 00:30:59,733
Deze procedure gehad
Er is niets met haar hersenen gedaan,
661
00:30:59,733 --> 00:31:04,333
Misschien niet noodzakelijkerwijs
Zijn geïnstitutionaliseerd.
662
00:31:04,333 --> 00:31:06,067
Het is gewoon vertrokken
Veel van deze patiënten
663
00:31:06,067 --> 00:31:08,133
Een omhulsel van hun vroegere zelf.
664
00:31:08,133 --> 00:31:10,067
Ze zaten passief rond.
665
00:31:10,067 --> 00:31:13,144
Dus misschien waren ze niet woedend,
Weet je, bij hallucinaties,
666
00:31:13,144 --> 00:31:14,000
Dus misschien waren ze niet woedend,
Weet je, bij hallucinaties,
667
00:31:14,400 --> 00:31:18,500
Maar ze waren ook niets
Als een gezond mens
668
00:31:18,500 --> 00:31:22,233
Met een intacte geest.
669
00:31:22,233 --> 00:31:25,767
Hoe een chirurg,
Laat staan een hersenchirurg,
670
00:31:25,767 --> 00:31:29,600
Had kunnen denken dat dat bleef hangen
Een metalen staaf door het oog
671
00:31:29,600 --> 00:31:32,600
En het rondsnuffelen
In de hersenen zonder onderscheid
672
00:31:32,600 --> 00:31:35,067
Was behulpzaam, het is ongelooflijk.
673
00:31:36,967 --> 00:31:38,333
Verteller:
Voor veel patiënten
674
00:31:38,333 --> 00:31:42,267
Die dit asiel binnenkwam,
De meesten zouden nooit weggaan.
675
00:31:42,267 --> 00:31:43,144
Het enige gebied
Dat werd steeds uitgebreid
676
00:31:43,144 --> 00:31:44,000
Het enige gebied
Dat werd steeds uitgebreid
677
00:31:44,600 --> 00:31:48,300
Om de mensen tegemoet te komen
Was het kerkhof.
678
00:31:48,300 --> 00:31:49,633
Gleeson:
We zijn in ons mortuarium.
679
00:31:49,633 --> 00:31:53,300
Helaas duizenden
Er stierven mensen in het asiel
680
00:31:53,300 --> 00:31:56,967
De afgelopen 130 jaar.
681
00:31:56,967 --> 00:31:59,067
Nu, deze vriezer hier,
Eigenlijk twee lichamen
682
00:31:59,067 --> 00:32:02,067
Zou daar liggen
En koel kunnen blijven.
683
00:32:02,067 --> 00:32:03,467
Nu, op een gegeven moment,
684
00:32:03,467 --> 00:32:07,333
De muren waren bekleed
Met deze koelkasten.
685
00:32:07,333 --> 00:32:12,167
Verteller: maar in 1994 gingen de deuren open
Waren eindelijk gesloten,
686
00:32:12,167 --> 00:32:13,144
De jaren van verwaarlozing
Hebben eindelijk hun tol geëist.
687
00:32:13,144 --> 00:32:14,000
De jaren van verwaarlozing
Hebben eindelijk hun tol geëist.
688
00:32:15,967 --> 00:32:19,533
Je kunt het je alleen maar voorstellen
Hoe geschokt dr. Kirkbride
689
00:32:19,533 --> 00:32:22,067
Zou zijn geweest
Als hij had gezien wat er gebeurde
690
00:32:22,067 --> 00:32:26,400
Van zijn visionaire asiel
Waar hij zoveel hoop op had,
691
00:32:26,400 --> 00:32:29,300
En het werd een
Echt zo'n hel
692
00:32:29,300 --> 00:32:31,200
Dat hielp de patiënten niet
693
00:32:31,200 --> 00:32:33,233
En in veel gevallen
Maakte ze nog erger.
694
00:32:33,233 --> 00:32:36,733
*
695
00:32:36,733 --> 00:32:40,800
Verteller: vandaag, het ziekenhuis
Ligt nog steeds verlaten
696
00:32:40,800 --> 00:32:43,144
Als verontrustend
Herinnering aan de pijn
697
00:32:43,144 --> 00:32:43,300
Als verontrustend
Herinnering aan de pijn
698
00:32:43,300 --> 00:32:44,000
En het lijden onder controle
Binnen deze muren.
699
00:32:47,600 --> 00:32:49,567
Mitchell:
Het is een griezelige plek om te bezoeken.
700
00:32:49,567 --> 00:32:52,200
Een paar van die verschrikkingen
Ga gewoon niet weg.
701
00:32:52,200 --> 00:32:55,300
Ze leven voort in de ruimte
Op de een of andere manier, vorm of vorm.
702
00:32:55,300 --> 00:33:01,300
*
703
00:33:01,300 --> 00:33:04,567
Verteller: 30 mijl ten westen van
Londen is een typisch tafereel
704
00:33:04,567 --> 00:33:06,333
Van het Engelse platteland.
705
00:33:06,333 --> 00:33:08,933
Maar hier, midden tussen
De glooiende heuvels,
706
00:33:08,933 --> 00:33:11,800
Is een opening
Naar een ondergrondse wereld.
707
00:33:11,800 --> 00:33:13,144
*
708
00:33:13,144 --> 00:33:14,000
*
709
00:33:19,667 --> 00:33:23,433
Er is iets ongelooflijks
Gotische ingang,
710
00:33:23,433 --> 00:33:28,167
Maar als je dan binnenkomt,
Je gaat dieper onder de grond,
711
00:33:28,167 --> 00:33:31,367
En je komt er uiteindelijk in terecht
Deze sinister uitziende grotten.
712
00:33:31,367 --> 00:33:34,200
*
713
00:33:34,200 --> 00:33:37,433
Selwood: donkere kamers
Met zware metalen hekken
714
00:33:37,433 --> 00:33:40,300
Bijna net als cellen
Zijn verborgen.
715
00:33:42,667 --> 00:33:43,144
Gough: dit is vreemd
En een spookachtige plek,
716
00:33:43,144 --> 00:33:44,000
Gough: dit is vreemd
En een spookachtige plek,
717
00:33:45,267 --> 00:33:49,600
Maar toch heeft het dit
Ongelooflijke geschiedenis van glamour
718
00:33:49,600 --> 00:33:51,967
En beroemdheden en hoogwaardigheidsbekleders,
719
00:33:51,967 --> 00:33:55,300
Maar vooral losbandigheid.
720
00:33:55,300 --> 00:33:58,767
Verteller: welke verhalen zouden dat doen
Deze grotten berucht maken?
721
00:33:58,767 --> 00:34:01,533
En hoe zou een
Van de grondleggers van Amerika
722
00:34:01,533 --> 00:34:04,267
Raak verwikkeld
In de controverse?
723
00:34:04,267 --> 00:34:10,100
*
724
00:34:10,100 --> 00:34:13,144
De oorsprong hiervan
Ondergrondse gangen dateren
725
00:34:13,144 --> 00:34:13,600
De oorsprong hiervan
Ondergrondse gangen dateren
726
00:34:13,600 --> 00:34:14,000
Tot halverwege de 18e eeuw.
727
00:34:17,067 --> 00:34:21,867
Binnenin schuilen verhalen
Van heidense rituelen, de duistere kunsten,
728
00:34:21,867 --> 00:34:23,933
En schandalige verdorvenheid.
729
00:34:25,833 --> 00:34:29,367
Jack Orr is een historicus
Op de locatie.
730
00:34:29,367 --> 00:34:32,333
Orr: deze grotten gaan
Een kwart mijl onder de grond.
731
00:34:32,333 --> 00:34:34,733
En het ding dat is
Zo ongelooflijk erover
732
00:34:34,733 --> 00:34:37,733
Is dat helemaal niet natuurlijk?
Op welke manier dan ook.
733
00:34:37,733 --> 00:34:40,933
Het is volledig, 100% door de mens gemaakt,
734
00:34:40,933 --> 00:34:43,144
Wat 250 jaar geleden,
735
00:34:43,144 --> 00:34:43,367
Wat 250 jaar geleden,
736
00:34:43,367 --> 00:34:44,000
Dat is gewoon een ongelooflijke prestatie
Van menselijke techniek.
737
00:34:49,900 --> 00:34:53,400
Selwood: het uitgebreide netwerk
Opgegraven om het krijt te leveren
738
00:34:53,400 --> 00:34:56,067
Dat zou helpen bij het opbouwen
De grote westweg
739
00:34:56,067 --> 00:34:59,133
Om dit gebied en Londen te verbinden.
740
00:34:59,133 --> 00:35:03,633
Wat deze grotten zijn geworden
Is eigenlijk schokkend.
741
00:35:03,633 --> 00:35:07,233
Het klinkt als een mythe
En legende,
742
00:35:07,233 --> 00:35:11,767
Maar dit is het echte leven.
743
00:35:11,767 --> 00:35:13,144
Dus we staan op het punt om erop in te gaan
Het hart van de grotten,
744
00:35:13,144 --> 00:35:14,000
Dus we staan op het punt om erop in te gaan
Het hart van de grotten,
745
00:35:15,067 --> 00:35:18,600
En dit is waar
Het zeer alledaagse verhaal
746
00:35:18,600 --> 00:35:20,900
Wordt iets macaber.
747
00:35:23,600 --> 00:35:26,933
Verteller:
Dit zijn de hellevuurgrotten,
748
00:35:26,933 --> 00:35:29,667
De thuisbasis van een van de meesten
Geheime genootschappen
749
00:35:29,667 --> 00:35:32,100
In de Britse geschiedenis.
750
00:35:32,100 --> 00:35:34,700
De hellevuurclub was verzonnen
Van enkele van de meest bekende
751
00:35:34,700 --> 00:35:36,600
En gerespecteerde mannen van die leeftijd.
752
00:35:36,600 --> 00:35:39,100
In de voorhoede
Was de eigenaar van de grotten,
753
00:35:39,100 --> 00:35:42,667
Sir Francis Dashwood.
754
00:35:42,667 --> 00:35:43,144
Sir Francis Dashwood
Was een tamelijk rijke man.
755
00:35:43,144 --> 00:35:44,000
Sir Francis Dashwood
Was een tamelijk rijke man.
756
00:35:46,267 --> 00:35:49,067
Hij werd geboren in landadel.
757
00:35:49,067 --> 00:35:52,500
En net als andere mannen
Van zijn status op dat moment,
758
00:35:52,500 --> 00:35:54,600
Hij bracht zijn laatste jaren door
Van onderwijs
759
00:35:54,600 --> 00:35:57,067
Een bezoek aan de koninklijke hoven
Van Europa,
760
00:35:57,067 --> 00:35:59,567
Bemonstering van de intellectuele kunsten
761
00:35:59,567 --> 00:36:04,567
En alle schatten
Dat het continent te bieden had.
762
00:36:04,567 --> 00:36:07,167
Selwood: het was in Italië
Dat hij zijn ware passie vond,
763
00:36:07,167 --> 00:36:09,133
En het was hier
Die meneer Francis Dashwood
764
00:36:09,133 --> 00:36:12,233
Begon te genieten van de studie
Van de verboden kunsten,
765
00:36:12,233 --> 00:36:13,144
Bijzonder
De Eleusinische mysteries,
766
00:36:13,144 --> 00:36:14,000
Bijzonder
De Eleusinische mysteries,
767
00:36:14,200 --> 00:36:15,667
Welke waren de bekendste
768
00:36:15,667 --> 00:36:18,733
Geheim oudgrieks
Initiatieculten.
769
00:36:20,633 --> 00:36:22,967
Verteller:
Geïnspireerd door wat hij had geleerd,
770
00:36:22,967 --> 00:36:24,300
Dashwood keerde terug naar huis
771
00:36:24,300 --> 00:36:28,067
En richtte de exclusieve club op
Op zijn familielandgoed.
772
00:36:28,067 --> 00:36:32,167
Wat er binnen gebeurde
Was in mysterie gehuld.
773
00:36:34,200 --> 00:36:39,433
*
774
00:36:39,433 --> 00:36:43,200
Verteller: buiten Londen
Zijn de hellevuurgrotten,
775
00:36:43,200 --> 00:36:46,067
Ooit de thuisbasis van een geheim genootschap.
776
00:36:46,067 --> 00:36:48,767
Er gingen veel geruchten over
Snode daden.
777
00:36:48,767 --> 00:36:50,633
Het werd gefluisterd
Dat mannen oefenden
778
00:36:50,633 --> 00:36:52,200
Allerlei zwarte magie
779
00:36:52,200 --> 00:36:55,533
En satanische rituelen
In deze grotten.
780
00:36:55,533 --> 00:36:58,467
Scott: Dat was niet zomaar
Duistere satanische aanbidding
781
00:36:58,467 --> 00:37:00,533
Dat deden de leden graag.
782
00:37:00,533 --> 00:37:03,024
Ze wisten ook hoe ze moesten feesten.
783
00:37:03,024 --> 00:37:03,300
Ze wisten ook hoe ze moesten feesten.
784
00:37:03,300 --> 00:37:04,000
*
785
00:37:05,300 --> 00:37:07,267
Selwood: er werden vrouwen binnengebracht
Uit Londen
786
00:37:07,267 --> 00:37:11,300
Om mee te doen aan de stoeipartijen gekleed
Als nonnen en knappe plaatselijke nimfen
787
00:37:11,300 --> 00:37:14,467
Werden aangenomen
En naar verluidt op altaren gelegd
788
00:37:14,467 --> 00:37:18,067
Zodat mannen heilige wijn konden likken
Vanuit hun navels.
789
00:37:20,533 --> 00:37:23,667
In de dagen van de hellevuurclub,
Er zouden gordijnen zijn geweest
790
00:37:23,667 --> 00:37:26,633
Over bedden in deze kamer.
791
00:37:26,633 --> 00:37:29,767
Als je naar de achterwand kijkt,
792
00:37:29,767 --> 00:37:33,024
Dat hebben we nog steeds
De originele telmarkeringen
793
00:37:33,024 --> 00:37:33,533
Dat hebben we nog steeds
De originele telmarkeringen
794
00:37:33,533 --> 00:37:34,000
Van waar de mannen
We hielden de score bij
795
00:37:35,633 --> 00:37:39,400
Toen ze namen
Hun prostituees hier binnen.
796
00:37:41,900 --> 00:37:44,633
Verteller:
Ongelooflijk, de schokkende capriolen
797
00:37:44,633 --> 00:37:46,933
Van deze zondige samenleving
Werden uitgevoerd
798
00:37:46,933 --> 00:37:50,567
Door enkele van de meesten
Prestigieuze mannen van de dag.
799
00:37:50,567 --> 00:37:52,667
Op termijn zou dat ook het geval zijn
800
00:37:52,667 --> 00:37:55,333
Een van de meest
Invloedrijke figuren
801
00:37:55,333 --> 00:37:57,500
Van de jonge Verenigde Staten.
802
00:37:57,500 --> 00:38:03,024
Enkele leden van de
Hellfire club was erg beroemd,
803
00:38:03,024 --> 00:38:03,567
Enkele leden van de
Hellfire club was erg beroemd,
804
00:38:03,567 --> 00:38:04,000
Maar een van de meest
Beroemde leden
805
00:38:06,067 --> 00:38:08,533
Was William Hogart, de kunstenaar.
806
00:38:08,533 --> 00:38:12,767
En een deel van zijn kunst
Is eigenlijk in onze grotten.
807
00:38:12,767 --> 00:38:16,200
Maar het vreemde is: is
De meest duivelse figuur
808
00:38:16,200 --> 00:38:19,767
Wie matchte met Dashwood
In losbandigheid
809
00:38:19,767 --> 00:38:23,600
Was eigenlijk een Amerikaan.
810
00:38:23,600 --> 00:38:25,133
Scott: Benjamin Franklin,
811
00:38:25,133 --> 00:38:27,933
Eén van de grondleggers
Van de Verenigde Staten,
812
00:38:27,933 --> 00:38:30,833
Was een goede vriend
Van de Dashwoods,
813
00:38:30,833 --> 00:38:33,024
En dat zou hij vaak doen
Bezoek Groot-Brittannië,
814
00:38:33,024 --> 00:38:33,833
En dat zou hij vaak doen
Bezoek Groot-Brittannië,
815
00:38:33,833 --> 00:38:34,000
En als hij dat deed, zou hij aanwezig zijn
Deze schandalige partijen
816
00:38:38,500 --> 00:38:40,800
Diep onder de grond.
817
00:38:40,800 --> 00:38:45,133
Franklin hield van het plezier en de grapjes
Aard van de club
818
00:38:45,133 --> 00:38:46,367
Die hij hier vond.
819
00:38:46,367 --> 00:38:49,067
Hij schreef vaak naar huis
Aan zijn vrienden in Philadelphia
820
00:38:49,067 --> 00:38:51,133
Over Dashwood en zijn vrienden.
821
00:38:51,133 --> 00:38:54,900
In één van de brieven stond zelfs:
‘Het genie van Dashwood
822
00:38:54,900 --> 00:38:57,733
Is net zo duidelijk
Boven de aarde
823
00:38:57,733 --> 00:39:01,067
Zoals het zich onder de aarde bevindt.”
824
00:39:01,067 --> 00:39:02,567
Verteller: met veel te verliezen,
825
00:39:02,567 --> 00:39:03,024
De machtige mannen
Ging tot het uiterste
826
00:39:03,024 --> 00:39:04,000
De machtige mannen
Ging tot het uiterste
827
00:39:04,633 --> 00:39:08,100
Om een bepaald woord te maken
Van hun snode activiteiten
828
00:39:08,100 --> 00:39:10,500
Bleef verborgen.
829
00:39:10,500 --> 00:39:12,267
Om te proberen
En bescherm hun reputatie,
830
00:39:12,267 --> 00:39:15,233
Leden van de hellevuurclub
Nam veronderstelde identiteiten aan.
831
00:39:15,233 --> 00:39:18,167
Orr: uw reputatie
Was alles in die tijd.
832
00:39:18,167 --> 00:39:20,900
Je zegt het verkeerde,
En je bent weg.
833
00:39:20,900 --> 00:39:23,933
En de duivel aanbidt,
Iets bewaren
834
00:39:23,933 --> 00:39:26,500
Over zwarte magie,
Elk van dat soort boeken --
835
00:39:26,500 --> 00:39:27,800
Dat was nog steeds illegaal.
836
00:39:27,800 --> 00:39:30,067
Dat was nog steeds een misdaad.
837
00:39:30,067 --> 00:39:32,067
Gough: veel van wat er is gebeurd
Er is onbekend,
838
00:39:32,067 --> 00:39:33,024
En veel documentatie
Is verbrand of vernietigd
839
00:39:33,024 --> 00:39:34,000
En veel documentatie
Is verbrand of vernietigd
840
00:39:35,833 --> 00:39:39,933
Om te verdoezelen
Het schandaal.
841
00:39:39,933 --> 00:39:43,067
Verteller: toch ook al
De leden van de hellevuurclub
842
00:39:43,067 --> 00:39:45,067
Waren tot geheimhouding gezworen,
843
00:39:45,067 --> 00:39:47,633
Het bericht kwam al snel naar buiten.
844
00:39:47,633 --> 00:39:50,467
Het lijken de capriolen
Van de hellevuurclub
845
00:39:50,467 --> 00:39:53,200
Was op de een of andere manier gelekt
Aan het publiek.
846
00:39:53,200 --> 00:39:56,067
Het gerucht gaat dat dit zo was
Een oud lid van de club
847
00:39:56,067 --> 00:40:01,033
Dat heeft het blootgelegd
Voor wat het werkelijk was.
848
00:40:01,033 --> 00:40:03,024
Selwood: de publieke verontwaardiging
Heeft zijn tol geëist.
849
00:40:03,024 --> 00:40:03,200
Selwood: de publieke verontwaardiging
Heeft zijn tol geëist.
850
00:40:03,200 --> 00:40:04,000
Dus in 1766 de club
Werd gesloten.
851
00:40:07,800 --> 00:40:10,533
Verteller: met de deuren
Naar dit smerige hol van verdorvenheid
852
00:40:10,533 --> 00:40:12,333
Nu gesloten, Dashwood
853
00:40:12,333 --> 00:40:16,167
Er werd gezegd dat hij nog langer had geleefd
Een gezond leven tot aan zijn dood
854
00:40:16,167 --> 00:40:18,300
In 1781.
855
00:40:20,133 --> 00:40:22,533
Of:
Deze ongelooflijke vuurstenen structuur
856
00:40:22,533 --> 00:40:26,233
Is een andere creatie
Van dashwood.
857
00:40:26,233 --> 00:40:29,400
Het is het mausoleum
Voor zijn familie.
858
00:40:29,400 --> 00:40:33,024
Maar zoals alles is dat zo
Een donkere kant van deze creatie.
859
00:40:33,024 --> 00:40:34,000
Maar zoals alles is dat zo
Een donkere kant van deze creatie.
860
00:40:35,633 --> 00:40:39,533
Verteller: Dashwood en zijn vier
Vrouwen werden hier allemaal begraven,
861
00:40:39,533 --> 00:40:44,500
Maar vreemd genoeg was dat bij een ander ook het geval
Lid van de hellevuurclub.
862
00:40:44,500 --> 00:40:47,333
Schot:
Vroeger stond er een urn
863
00:40:47,333 --> 00:40:49,333
In het midden
Van dit mausoleum,
864
00:40:49,333 --> 00:40:52,933
En in die urn
Was het hart van Paul Whitehead.
865
00:40:52,933 --> 00:40:54,633
En hij was een voormalig dichter
866
00:40:54,633 --> 00:40:58,233
En de hoofdinspecteur
Van de hellevuurclub.
867
00:41:01,267 --> 00:41:03,024
Verteller: Paul's hart lag hier
Bijna een eeuw lang vredig
868
00:41:03,024 --> 00:41:04,000
Verteller: Paul's hart lag hier
Bijna een eeuw lang vredig
869
00:41:05,467 --> 00:41:09,200
Tot het Victoriaanse tijdperk.
870
00:41:09,200 --> 00:41:10,667
Orr: nu, de Victorianen
Waren raar.
871
00:41:10,667 --> 00:41:12,067
Ze hielden van de dood.
Ze hielden van bloed.
872
00:41:12,067 --> 00:41:15,233
Dus hebben ze dit gemaakt
Een toeristische attractie.
873
00:41:15,233 --> 00:41:16,467
Selwood:
Het gerucht gaat dat zijn hart
874
00:41:16,467 --> 00:41:18,333
Werd gestolen
Door Australische bezoekers
875
00:41:18,333 --> 00:41:21,733
Ongeveer 100 jaar geleden,
En sindsdien, zeggen mensen
876
00:41:21,733 --> 00:41:24,367
Ze hebben hem zien ronddwalen
De grotten en de heuvels,
877
00:41:24,367 --> 00:41:26,633
Het vasthouden van de plaats waar
Zijn hart had moeten zijn:
878
00:41:26,633 --> 00:41:29,200
Zoek het op het terrein.
879
00:41:29,200 --> 00:41:33,024
*
880
00:41:33,024 --> 00:41:34,000
*
881
00:41:35,700 --> 00:41:39,933
Verteller:
Vandaag de dag de hellevuurgrotten
Zijn nog steeds open voor het publiek,
882
00:41:39,933 --> 00:41:43,267
En voor degenen die willen kanaliseren
De geest van dashwood,
883
00:41:43,267 --> 00:41:46,767
Ze kunnen zelfs worden ingehuurd
Voor privéfeesten.
884
00:41:46,767 --> 00:41:49,467
Orr: vanwege het donker,
Losbandige geschiedenis
885
00:41:49,467 --> 00:41:50,600
Van de hellevuurclub,
886
00:41:50,600 --> 00:41:52,933
Dit hebben ze laten liggen
Erfenis achter,
887
00:41:52,933 --> 00:41:56,767
En nu zijn we voorbestemd
Eén van de meest spookachtige plekken
888
00:41:56,767 --> 00:41:58,400
In heel Engeland.
889
00:41:58,400 --> 00:41:59,567
*